FR
EspañolEnglishFrançaisDeutschPortuguêsItaliano
Se connecter Commencez gratuitement
Coûts

Mettre un budget par utilisateur pour que personne ne crée trop de machines

Quand plusieurs personnes créent des machines, des bases de données et des instantanés dans le même compte AWS, la dépense s'envole sans que personne ne l'ait décidé. Comment fixer un budget mensuel par personne, quoi compter et comment le monter dans AWS avec des balises, Budgets et des politiques IAM.

⏱ 40 minutes ◎ Niveau intermédiaire Mis à jour le 28/10/2026

Un compte AWS avec une seule personne se contrôle d'un coup d'œil à la facture. Avec quatre ou cinq personnes qui créent des choses, non. Chacune crée « une petite machine pour tester », « une copie au cas où », « une base de données un instant », et aucune ne voit ce que créent les autres. Personne ne dépense beaucoup ; toutes ensemble, la facture double en trois mois. Et quand elle arrive, impossible de savoir à qui appartient chaque euro.

La solution n'est pas d'interdire, mais de donner à chaque personne un chiffre par mois et de rendre visible ce qu'elle a déjà dépensé. C'est la même chose qu'une carte d'entreprise avec un plafond : personne ne le prend mal, et cela évite 90 % des mauvaises surprises.

AWS n'a pas de « budget par utilisateur » en tant que tel. On peut l'imiter avec trois pièces : une balise obligatoire avec le nom de la personne qui crée chaque chose, un budget (Budgets) filtré par cette balise et une politique IAM qui empêche de créer sans balise. Les étapes ci-dessous le montent ; les sections suivantes expliquent comment décider les chiffres et quoi compter.

Avant de commencer : ce que signifie chaque chose

Balise
Une paire nom = valeur que vous mettez sur chaque chose que vous créez dans AWS (par exemple Propietario = ana) pour ensuite grouper la dépense par elle.
Balise de répartition des coûts
Une balise que vous avez activée dans Facturation pour que Cost Explorer et Budgets puissent filtrer dessus. Sans l'activer, la balise existe mais ne sert pas pour les coûts.
Budgets
L'outil d'AWS pour fixer un chiffre par mois et recevoir un e-mail quand la dépense réelle ou prévue le dépasse. Il prévient ; il ne bloque pas.
IAM
Le système d'utilisateurs et de permissions d'AWS. Chaque personne a un utilisateur et des permissions qui disent ce qu'elle peut créer, voir ou supprimer.
Politique
Un texte au format JSON qui accorde ou refuse des permissions dans IAM. Une politique de refus l'emporte toujours sur n'importe quelle permission accordée.
Cost Explorer
L'écran d'AWS qui montre la dépense en graphiques et permet de la grouper par service, région, compte ou balise.
Dépense réelle et prévision
Ce qui a déjà été consommé ce mois-ci et ce qu'AWS calcule que vous aurez consommé en fin de mois au rythme actuel.
Instantané
Une copie d'un disque ou d'une machine. Facturé par Go et par mois tant qu'il existe ; c'est l'objet qui s'accumule le plus sans que personne ne le remarque.
Bucket
Un « dossier » S3 où l'on garde des fichiers. On paie l'espace et ce qui en est téléchargé.

Pas à pas

  1. Choisissez la balise et dites-le à tout le monde

    Choisissez un nom de balise et un format de valeur, et ne les changez jamais : par exemple Propietario avec le nom d'utilisateur IAM de chaque personne (Propietario = ana). Écrivez-le à un endroit que tout le monde voit. À partir de maintenant, tout ce qui se crée (machines, disques, instantanés, bases de données, buckets) porte cette balise.

  2. Activez la balise comme balise de répartition des coûts

    Dans la console AWS, menu de votre compte, Facturation et gestion des coûts, rubrique Balises de répartition des coûts. Cherchez Propietario dans la liste des balises définies par l'utilisateur et cliquez sur Activer. Tant qu'elle n'est pas activée, Cost Explorer et Budgets ne peuvent pas filtrer dessus. Elle met jusqu'à 24 heures à apparaître, et seule la dépense postérieure à l'activation est comptée, pas celle d'avant.

  3. Créez un budget par personne dans Budgets

    Dans Facturation et gestion des coûts, entrez dans Budgets et cliquez sur Créer un budget. Choisissez Personnaliser, type Budget de coûts, période Mensuelle, montant fixe (par exemple 60 dollars). Dans Filtres, choisissez la dimension Balise, clé Propietario, valeur ana. Nommez-le presupuesto-ana.

    Dans les alertes, ajoutez-en deux : quand la dépense réelle dépasse 80 % et quand la prévision dépasse 100 %, avec l'e-mail de cette personne et le vôtre. Répétez le budget pour chaque personne. Les deux premiers budgets du compte sont gratuits ; au-delà, chacun coûte quelques centimes par jour.

  4. Empêchez de créer des machines sans balise

    Dans IAM, Politiques, Créer une politique, éditeur JSON. Une politique de refus comme celle-ci empêche de créer une instance EC2 ou un volume qui ne porte pas la balise Propietario :

    {
      "Version": "2012-10-17",
      "Statement": [{
        "Effect": "Deny",
        "Action": ["ec2:RunInstances", "ec2:CreateVolume"],
        "Resource": ["arn:aws:ec2:*:*:instance/*", "arn:aws:ec2:*:*:volume/*"],
        "Condition": { "Null": { "aws:RequestTag/Propietario": "true" } }
      }]
    }

    Attachez la politique au groupe d'utilisateurs. Avec une condition similaire (StringNotEquals sur aws:RequestTag/Propietario et la variable ${aws:username}) vous pouvez imposer que la valeur soit le propre nom d'utilisateur, pour que personne n'attribue ses machines à quelqu'un d'autre. Chaque service a ses actions (rds:CreateDBInstance, lightsail:CreateInstances) ; commencez par EC2 et RDS, c'est là qu'est l'argent.

  5. Limitez les tailles qui peuvent être créées

    Un budget prévient, mais ne freine pas une machine à 2 dollars de l'heure créée un vendredi après-midi. Ajoutez une autre politique de refus pour ec2:RunInstances avec la condition ec2:InstanceType hors d'une liste (t3.micro, t3.small, t3.medium...). Qui a besoin de plus grand le demande. Dans RDS, l'équivalent est rds:DatabaseClass.

  6. Faites le point une fois par mois

    Dans Cost Explorer, groupez par la balise Propietario. Vous verrez une barre par personne et une autre, « Sans balise », avec tout ce qui a été créé en contournant la règle ou avant de l'instaurer. Cette barre est votre liste de tâches : baliser ou supprimer. Consacrez dix minutes au début de chaque mois et commentez les chiffres avec l'équipe. La transparence fait plus que n'importe quelle politique.

Pourquoi la dépense s'envole avec plusieurs personnes

Ce n'est ni de la mauvaise foi ni de la négligence ; c'est que la console AWS ne donne aucun signal de ce que coûte chaque clic. Créer une machine n'affiche pas le prix mensuel, seulement le type. Un instantané ne prévient pas qu'il est facturé pour toujours. Et chaque personne voit le compte comme « le sien » : elle ne sait pas qu'il y a déjà trois machines de test d'autres collègues qui font la même chose.

Les trois schémas qui coûtent le plus d'argent :

Comment fixer le chiffre

Partez de ce qui se dépense déjà. Regardez dans Cost Explorer les trois derniers mois et répartissez-les mentalement par personne (s'il n'y a pas de balises, demandez). En général, une ou deux personnes concentrent presque toute la dépense légitime (production) et le reste est du test et du développement.

Séparez deux choses : le partagé (les serveurs de production, la base de données de l'entreprise) et le personnel (ce que chacun crée pour son travail). Le budget par utilisateur ne s'applique qu'au second. Pour une personne en développement, un chiffre raisonnable se situe entre 30 et 100 dollars par mois : de quoi faire tourner une ou deux petites machines aux heures de bureau et quelques instantanés. Pour quelqu'un qui ne fait que consulter, zéro.

Fixez le chiffre un peu au-dessus de ce que dépense aujourd'hui, de façon raisonnable, la personne qui dépense le plus, et baissez-le au bout de deux mois s'il en reste.

Quoi compter dans le budget de chaque personne

Tout ce que cette personne crée et qui a un coût récurrent :

Ce qu'il n'est pas nécessaire de compter au début : le transfert de données, les journaux CloudWatch, les requêtes DNS. Ils sont petits et difficiles à attribuer. Concentrez-vous sur ce qui se crée d'un bouton et s'oublie.

Un piège : Budgets compte la dépense cumulée du mois. Ce que quelqu'un a créé le 2 et supprimé le 3 continue de compter même si l'objet n'existe plus.

Ce qu'AWS ne peut pas faire

Il vaut mieux être honnête sur les limites du montage :

Malgré tout, c'est bien mieux que rien.

Ce qui peut mal tourner

Le budget n'affiche aucune dépense

C'est presque toujours parce que la balise n'est pas activée comme balise de répartition des coûts, ou que vous l'avez activée il y a moins d'un jour. Vérifiez-le dans Facturation. Et rappelez-vous qu'elle ne compte qu'à partir de l'activation : la dépense des machines balisées la semaine dernière n'apparaît pas rétroactivement.

Il y a beaucoup de dépense « Sans balise »

C'est normal le premier mois. Groupez dans Cost Explorer par service à l'intérieur de « Sans balise » pour voir de quoi il s'agit : en général des machines anciennes, des disques orphelins et des instantanés. Balisez-les (dans EC2 vous pouvez en sélectionner plusieurs et ajouter des balises d'un coup) ou supprimez-les. Si la dépense sans balise est de la production partagée, donnez-lui la balise Propietario = compartido et c'est réglé.

Quelqu'un ne peut pas créer une machine

La politique de refus fonctionne : il essaie de créer sans balise ou avec une taille non autorisée. Dans la console, l'erreur dit « not authorized ... with an explicit deny ». Qu'il ajoute la balise à l'étape de création (rubrique Balises de l'assistant EC2) ou choisisse une taille de la liste. S'il a vraiment besoin de plus grand, ajoutez-la à la liste de la politique.

Les instantanés automatiques ne portent pas de balise

Les instantanés créés par AWS Backup ou Data Lifecycle Manager héritent des balises si vous le configurez dans la règle ; les automatiques de Lightsail ne peuvent pas être balisés. Comptez cette dépense comme partagée ou calculez à part ce qu'ils représentent (ils sont faciles à repérer dans la facture, comme « snapshot »).

Dans Simplio

Dans Simplio, le budget par utilisateur est une case dans la fiche de chaque personne : un chiffre par mois. Tout ce que cette personne crée depuis Simplio (machines, bases de données, instantanés, buckets) est inscrit à son nom avec son coût approximatif et, si elle le supprime le même mois, il lui est déduit. Chaque utilisateur voit combien il a déjà dépensé et combien il lui reste avant de créer quoi que ce soit, et reçoit un avis par e-mail en approchant du plafond ; l'administrateur voit toutes les personnes dans l'écran Coûts. Pas besoin de baliser, d'activer quoi que ce soit dans Facturation ni d'écrire des politiques.

Combiné aux permissions par utilisateur et par objet (qui peut créer, qui peut seulement voir, qui peut supprimer quoi) et au journal d'activité, vous savez à tout moment qui a créé chaque chose et quand.

La même chose, dans AWS et dans Simplio

Dans la console AWSDans Simplio
Donner un plafond mensuel à chaque personneBalise obligatoire, l'activer dans Facturation, un budget par personne, politiques IAM : 6 étapes et de l'entretienUn chiffre dans la fiche de chaque utilisateur
Savoir ce que chacun a crééCost Explorer par balise, seulement ce qui est balisé et depuis l'activationCe qui est créé depuis Simplio est inscrit au nom de son créateur, avec son coût approximatif
Empêcher d'en créer tropPolitiques de refus par taille de machinePermissions par utilisateur et par objet, et avis en approchant du budget

Essayer gratuitement 15 jours Voir comment ça marche

Tout cela, sans la console AWS

Simplio est un panneau en français pour gérer vos comptes AWS : machines, copies programmées, bases de données, domaines, e-mail et ce que vous facture AWS, avec des autorisations par personne et la double authentification. Sans rien installer sur vos serveurs.

Commencez gratuitement pendant 15 jours, sans carte

Déjà client ? Espace clients.