FR
EspañolEnglishFrançaisDeutschPortuguêsItaliano
Se connecter Commencez gratuitement
EC2

Comment créer une image (AMI) d'une instance EC2 et lancer une copie identique

Différence entre un instantané EBS et une AMI, comment créer l'image d'une EC2 sans arrêter le service, lancer une machine identique en quelques minutes et nettoyer les vieilles images pour qu'elles ne s'accumulent pas sur la facture.

⏱ 20 minutes ◎ Niveau intermédiaire Mis à jour le 26/10/2026

Dans EC2, il y a deux façons de « copier » une machine et il vaut mieux ne pas les confondre. Un instantané EBS est la copie d'un disque. Une AMI (Amazon Machine Image) est la copie de la machine entière : tous ses disques plus les informations nécessaires pour démarrer. Avec un instantané, vous récupérez des données ; avec une AMI, vous lancez une nouvelle machine identique en trois clics. Si vous voulez une sauvegarde « sur laquelle on puisse démarrer », ce que vous cherchez est une AMI.

Ce guide crée l'AMI, lance une copie à partir d'elle et, ce que presque personne ne fait, nettoie ensuite.

Avant de commencer : ce que signifie chaque chose

EC2
Les serveurs « sur mesure » d'Amazon, payés aux heures d'allumage.
Instance
Chaque machine ou serveur d'EC2.
AMI
Amazon Machine Image : une copie complète de la machine (tous ses disques plus ce qu'il faut pour démarrer) à partir de laquelle on peut créer de nouvelles machines identiques.
Instantané EBS
La copie d'un seul disque. Une AMI se compose d'un ou plusieurs instantanés EBS, qui sont ce qui occupe de l'espace et est facturé.
Lancer
C'est ainsi qu'AWS appelle le fait de créer et démarrer une nouvelle machine.
Groupe de sécurité
Le pare-feu d'AWS pour une machine : depuis où et par quels ports on peut se connecter. La copie n'en hérite pas, il faut le choisir.
Paire de clés SSH
La clé avec laquelle un technicien entre dans la machine depuis un terminal. Au lancement de la copie, on choisit laquelle utiliser.
IP Elastic
Une adresse Internet fixe que l'on peut déplacer de l'ancienne machine vers la nouvelle pour que personne ne remarque le changement.
Data Lifecycle Manager
Un service d'AWS qui fait des copies (AMI ou instantanés) selon un calendrier et supprime les anciennes tout seul.

Pas à pas

  1. Décidez si vous arrêtez la machine ou non

    EC2 peut créer l'image avec la machine en marche. Par défaut, il redémarre l'instance un instant pour s'assurer que le disque est cohérent ; vous pouvez cocher Pas de redémarrage pour éviter la coupure, en acceptant le risque qu'un fichier ouvert reste à moitié écrit. Pour un site avec base de données, choisissez un moment de faible trafic et laissez-le redémarrer, ou arrêtez la base de données une minute et utilisez « pas de redémarrage ».

  2. Créez l'image

    Dans la console EC2, Instances, sélectionnez la machine, Actions, Image et modèles, Créer une image. Donnez-lui un nom avec la date et le motif (web-tienda-antes-migracion-2026-10-26) et une description. Vérifiez la liste des volumes : tous les disques de la machine apparaissent et vous pouvez en exclure un (un disque de données temporaire, par exemple). Cochez la case Supprimer à la résiliation pour ceux que vous voulez voir disparaître quand une machine lancée depuis cette image sera résiliée.

  3. Attendez qu'elle soit disponible

    Dans le menu AMI (sous Images), vous la verrez « en attente » puis « disponible ». Le délai dépend de la taille des disques. Remarquez que dans Instantanés, un ou plusieurs nouveaux instantanés EBS sont apparus : l'AMI s'appuie sur eux et c'est ce qui occupe réellement de l'espace et est facturé.

  4. Lancez une copie depuis l'AMI

    Sélectionnez l'AMI, Lancer une instance à partir de l'AMI. Choisissez le type d'instance (il peut être différent de l'original : ici vous pouvez bien augmenter ou réduire le CPU et la mémoire), la paire de clés SSH, le réseau et, très important, le groupe de sécurité : la copie n'hérite pas de celui de la machine d'origine, choisissez donc le même. Lancez. En deux minutes, vous avez une machine jumelle.

  5. Vérifiez et décidez quoi en faire

    Connectez-vous en SSH et vérifiez que les services démarrent. Les usages typiques : une machine de test identique à la production, remplacer une machine cassée, ou migrer vers un autre type d'instance. Si la copie doit remplacer l'originale, déplacez l'IP Elastic de l'une à l'autre et, quand vous êtes sûr, résiliez l'ancienne.

  6. Nettoyez les anciennes images

    Les AMI n'expirent pas et chacune traîne ses instantanés. Dans AMI, sélectionnez celles qui n'ont plus de sens et Annuler l'enregistrement ; allez ensuite dans Instantanés et supprimez ceux qui appartenaient à cette image (la description l'indique). Si vous voulez que cela se fasse tout seul, Amazon Data Lifecycle Manager crée des images chaque nuit et supprime celles de plus de N jours sans que vous ayez à y penser.

Ce qui peut mal tourner

La copie ne démarre pas ou ne répond pas

Regardez la capture d'écran de l'instance (Actions, Surveiller et dépanner) et le journal système. Le plus fréquent : l'image a été faite « sans redémarrage » au mauvais moment, ou le groupe de sécurité n'ouvre pas le port par lequel vous essayez d'entrer.

J'ai supprimé un instantané et l'AMI ne sert plus

L'AMI dépend de ses instantanés ; sans eux, elle ne peut rien lancer. Annulez aussi l'enregistrement de cette AMI pour ne pas vous y perdre. La leçon : annuler l'enregistrement d'abord, supprimer les instantanés ensuite.

Les copies ont le même nom d'hôte et les mêmes clés

C'est normal : ce sont des clones. Si l'originale et la copie doivent fonctionner en même temps, changez le nom d'hôte de la copie et, si la machine porte des agents ou des licences liés à l'identifiant, réinitialisez-les.

Je veux la copie dans une autre région

Sélectionnez l'AMI, Actions, Copier l'AMI, et choisissez la région de destination. Quand elle y sera disponible, lancez depuis cette copie. Utile comme plan de secours face à un problème régional.

Dans Simplio

Dans Simplio, les machines EC2 apparaissent à côté des Lightsail avec leurs métriques, leurs instantanés et les boutons démarrer, arrêter et redémarrer ; les sauvegardes se programment par machine (chaque jour, chaque semaine, combien en conserver) et peuvent être copiées automatiquement vers une autre région, et si une sauvegarde programmée ne se fait pas, Simplio vous prévient. Et chaque personne de votre équipe ne voit et ne touche que les machines que vous lui attribuez.

La même chose, dans AWS et dans Simplio

Dans la console AWSDans Simplio
Copie de la machineConsole EC2, Actions, Image et modèles, Créer une image, attendre : 5 clicsBouton d'instantané sur la machine : 1 clic
Copies périodiques et nettoyageConfigurer Data Lifecycle Manager avec des politiquesPlanification par machine avec le nombre à conserver ; les anciennes se suppriment seules
Copie dans une autre régionCopier l'AMI à la main à chaque foisCase « copier vers une autre région » dans la planification

Essayer gratuitement 15 jours Voir comment ça marche

Tout cela, sans la console AWS

Simplio est un panneau en français pour gérer vos comptes AWS : machines, copies programmées, bases de données, domaines, e-mail et ce que vous facture AWS, avec des autorisations par personne et la double authentification. Sans rien installer sur vos serveurs.

Commencez gratuitement pendant 15 jours, sans carte

Déjà client ? Espace clients.