FR
EspañolEnglishFrançaisDeutschPortuguêsItaliano
Se connecter Commencez gratuitement
Lightsail

Comment créer un instantané dans Amazon Lightsail et le restaurer

Guide pas à pas pour faire une copie (instantané) d'une machine Lightsail, programmer des copies automatiques et la restaurer en créant une nouvelle machine. Avec ce qui tourne mal d'habitude.

⏱ 15 minutes ◎ Niveau débutant Mis à jour le 26/10/2026

Un instantané (snapshot) Lightsail est une copie complète du disque de la machine à un moment donné : système, programmes, configuration et données. C'est la façon la plus simple de dormir tranquille avant de mettre quelque chose à jour, et la seule manière raisonnable de récupérer une machine qui s'est cassée. Dans ce guide, vous en créez un à la main, vous activez les automatiques et, le plus important, vous apprenez à le restaurer, parce qu'une copie que vous n'avez jamais essayé de restaurer n'est pas une copie.

Tout se fait depuis la console Lightsail, sans toucher à la machine ni rien installer dedans.

Avant de commencer : ce que signifie chaque chose

Lightsail
La version simple des serveurs d'Amazon : des machines à prix fixe mensuel, pensées pour qui ne veut pas se compliquer la vie. Elle a sa propre console, séparée du reste d'AWS.
Instantané (snapshot)
Une photo complète du disque de la machine à un moment donné. Elle sert à revenir à ce moment ou à créer une autre machine identique.
Restaurer
Retrouver la machine telle qu'elle était quand l'instantané a été fait. Dans Lightsail, cela se fait en créant une nouvelle machine à partir de la copie.
IP statique
L'adresse numérique fixe par laquelle on atteint votre machine depuis Internet. Si elle n'est pas statique, elle change à l'arrêt et au redémarrage et votre site devient introuvable.
Région
L'endroit du monde où se trouvent physiquement vos machines (par exemple Paris ou l'Irlande). Les copies sont enregistrées dans la même région que la machine.
Go
Gigaoctet, l'unité dans laquelle se mesure la taille du disque. Les instantanés sont facturés pour chaque Go conservé par mois.

Pas à pas

  1. Ouvrez la machine dans Lightsail

    Ouvrez la console Amazon Lightsail (c'est une console à part de celle d'EC2, avec son propre menu). Dans l'onglet Instances, cliquez sur le nom de la machine que vous voulez copier. Regardez la région affichée à côté du nom : l'instantané sera enregistré dans cette même région.

  2. Ouvrez l'onglet Instantanés et créez-en un manuel

    Dans la machine, onglet Instantanés (Snapshots). Dans le bloc des instantanés manuels, cliquez sur Créer un instantané, donnez-lui un nom qui vous parlera encore dans six mois (par exemple web-tienda-antes-php84-2026-10-26) et confirmez. Pas besoin d'arrêter la machine : Lightsail copie le disque à chaud.

    La création prend de quelques minutes à plus d'une heure selon la taille du disque. Pendant ce temps, la machine continue de fonctionner normalement. Vous pouvez fermer l'onglet du navigateur ; le processus continue chez AWS.

  3. Activez les instantanés automatiques

    Dans le même onglet, un peu plus haut, se trouve l'interrupteur des instantanés automatiques. En l'activant, Lightsail fait une copie chaque jour à l'heure que vous choisissez (en heure UTC, pas celle de votre pays) et ne conserve que les plus récentes : les anciennes s'effacent toutes seules. Si vous voulez garder une copie précise pour toujours, il y a une option pour « conserver » cet instantané automatique, qui le transforme en manuel.

    Choisissez une heure de faible activité, par exemple au petit matin, pour que la copie saisisse les données aussi stables que possible.

  4. Vérifiez que la copie est prête

    Quand l'instantané passe de « En cours de création » à disponible, il apparaît avec sa taille en Go. Cette taille est ce que vous allez payer par mois en stockage d'instantanés, en plus du prix fixe de la machine. Si vous accumulez beaucoup de manuels, supprimez ceux qui n'ont plus de sens : c'est la partie de la facture Lightsail qui grossit le plus sans que personne ne s'en aperçoive.

  5. Restaurer : créez une nouvelle machine depuis l'instantané

    Voici le point qui déroute tout le monde : dans Lightsail, on ne « restaure » pas sur la machine existante. Ce que vous faites, c'est créer une nouvelle machine à partir de l'instantané. Cliquez sur les trois points de l'instantané et choisissez Créer une nouvelle instance. Vous pouvez choisir la zone de disponibilité et un plan égal ou supérieur à l'original (jamais inférieur, parce que le disque ne tiendrait pas). Donnez-lui un nouveau nom et créez-la.

    En quelques minutes, vous aurez une seconde machine identique à l'originale au moment de la copie, avec une IP publique différente.

  6. Déplacez l'IP statique et vérifiez

    Si votre machine d'origine avait une IP statique (et elle devrait, si elle sert un site web ou du courrier), allez dans Mise en réseau, ouvrez cette IP, détachez-la de l'ancienne machine et attachez-la à la nouvelle. Le domaine continuera de pointer vers la même IP, donc le site refonctionne sans toucher au DNS. Connectez-vous en SSH ou ouvrez le site et vérifiez que tout est comme prévu.

    Quand vous êtes sûr, arrêtez l'ancienne machine (ne la supprimez pas encore) et laissez-la quelques jours au cas où. Ensuite, faites-en un dernier instantané et supprimez-la : une machine arrêtée dans Lightsail continue d'être facturée.

Ce qui peut mal tourner

La machine restaurée démarre mais le site ne répond pas

C'est presque toujours le pare-feu : la nouvelle machine naît avec les règles par défaut de Lightsail (SSH et HTTP), pas avec celles que vous aviez. Vérifiez l'onglet Mise en réseau de la nouvelle machine et rouvrez les ports que vous utilisiez, par exemple le 443. L'IP statique et le pare-feu appartiennent à la machine, pas à l'instantané.

L'option de créer la machine dans une autre région n'apparaît pas

Les instantanés vivent dans une région. Pour emmener la machine ailleurs, copiez d'abord l'instantané vers cette région (menu de l'instantané, « Copier vers une autre région ») et créez la machine depuis la copie. C'est aussi une bonne pratique de sécurité : une copie dans une autre région survit à un problème grave dans le centre de données d'origine.

La base de données restaurée a des données à moitié écrites

Si la machine héberge une base de données (MySQL, PostgreSQL) et que la copie a été faite en pleine écriture, certaines tables peuvent rester incohérentes. Pour une copie fiable avant un changement important, arrêtez le service de base de données une minute, créez l'instantané et redémarrez-le. Les automatiques du petit matin suffisent en général pour le quotidien.

La facture augmente sans avoir touché à rien

Des instantanés manuels oubliés. Chacun est facturé par Go et par mois. Faites le ménage et gardez ceux que vous voudriez vraiment restaurer un jour.

Dans Simplio

Dans Simplio, chaque machine a un bouton Instantané maintenant et une programmation par machine (chaque jour, chaque semaine, combien en conserver) qui peut en plus copier les instantanés vers une autre région automatiquement. Si une copie programmée ne se fait pas, vous êtes prévenu par e-mail. Et la liste des instantanés de chaque machine, avec date et taille, est toujours sous vos yeux pour savoir ce que vous avez et ce qui est en trop.

La même chose, dans AWS et dans Simplio

Dans la console AWSDans Simplio
Faire une copieConsole Lightsail, ouvrir la machine, onglet Instantanés, créer : 4 clics et attendreBouton « Instantané maintenant » sur la machine : 1 clic
Copies périodiquesActiver les automatiques machine par machine ; seulement quotidiennes et conservées seulement quelques joursProgrammation par machine (quotidienne, hebdomadaire, combien en conserver) et alerte si une copie ne se fait pas
RestaurerCréer une nouvelle machine, déplacer l'IP statique, refaire le pare-feu : 3 écrans, 15 minutesChoisir la copie et cliquer sur « Créer une machine » ; l'IP et le pare-feu, depuis la même carte

Essayer gratuitement 15 jours Voir comment ça marche

Tout cela, sans la console AWS

Simplio est un panneau en français pour gérer vos comptes AWS : machines, copies programmées, bases de données, domaines, e-mail et ce que vous facture AWS, avec des autorisations par personne et la double authentification. Sans rien installer sur vos serveurs.

Commencez gratuitement pendant 15 jours, sans carte

Déjà client ? Espace clients.