IT
EspañolEnglishFrançaisDeutschPortuguêsItaliano
Accedi Inizia gratis
EC2

Come creare un'immagine (AMI) di un'istanza EC2 e avviarne una copia identica

Differenza tra un'istantanea EBS e una AMI, come creare l'immagine di una EC2 senza fermare il servizio, avviare una macchina uguale in pochi minuti e ripulire le immagini vecchie perché non si accumulino in fattura.

⏱ 20 minuti ◎ Livello intermedio Aggiornata il 26/10/2026

In EC2 ci sono due modi di "copiare" una macchina e conviene non confonderli. Un'istantanea EBS è la copia di un disco. Una AMI (Amazon Machine Image) è la copia della macchina intera: tutti i suoi dischi più le informazioni per avviarsi. Con un'istantanea recuperi dati; con una AMI avvii una macchina nuova identica in tre clic. Se vuoi una copia di sicurezza "da cui si possa avviare", quello che cerchi è una AMI.

Questa guida crea la AMI, avvia una copia da essa e, cosa che quasi nessuno fa, ripulisce dopo.

Prima di iniziare: cosa significa ogni cosa

EC2
I server "su misura" di Amazon, che si pagano per le ore in cui sono accesi.
Istanza
Ogni macchina o server di EC2.
AMI
Amazon Machine Image: una copia completa della macchina (tutti i suoi dischi più il necessario per avviarsi) da cui si possono creare macchine nuove identiche.
Istantanea EBS
La copia di un solo disco. Una AMI è composta da una o più istantanee EBS, che sono ciò che occupa spazio e viene addebitato.
Avviare (launch)
Così AWS chiama il creare e accendere una macchina nuova.
Gruppo di sicurezza
Il firewall di AWS per una macchina: da dove e su quali porte ci si può collegare. La copia non lo eredita, bisogna sceglierlo.
Coppia di chiavi SSH
La chiave con cui un tecnico entra nella macchina da un terminale. Quando avvii la copia scegli quale usare.
IP elastico
Un indirizzo internet fisso che si può spostare dalla macchina vecchia a quella nuova perché nessuno noti il cambio.
Data Lifecycle Manager
Un servizio AWS che fa copie (AMI o istantanee) secondo un calendario ed elimina quelle vecchie da solo.

Passo dopo passo

  1. Decidi se fermare la macchina o no

    EC2 può creare l'immagine con la macchina in funzione. Per impostazione predefinita riavvia l'istanza per un momento per assicurarsi che il disco sia coerente; puoi spuntare Nessun riavvio per evitare l'interruzione, accettando il rischio che qualche file aperto resti a metà. Per un sito con database, scegli un momento di poco traffico e lascia che riavvii, oppure ferma il database per un minuto e usa "nessun riavvio".

  2. Crea l'immagine

    Nella console EC2, Istanze, seleziona la macchina, Azioni, Immagine e modelli, Crea immagine. Dalle un nome con data e motivo (web-tienda-antes-migracion-2026-10-26) e una descrizione. Controlla l'elenco dei volumi: compaiono tutti i dischi della macchina e puoi escluderne qualcuno (un disco dati temporaneo, per esempio). Spunta la casella elimina alla terminazione su quelli che vuoi far sparire quando verrà terminata una macchina avviata da questa immagine.

  3. Aspetta che sia disponibile

    Nel menu AMI (sotto Immagini) la vedrai come "in sospeso" e poi "disponibile". Il tempo dipende dalla dimensione dei dischi. Nota che in Snapshot sono comparse una o più istantanee EBS nuove: la AMI si appoggia su di esse ed è ciò che occupa davvero spazio e viene addebitato.

  4. Avvia una copia dalla AMI

    Seleziona la AMI, Avvia istanza da AMI. Scegli il tipo di istanza (può essere diverso dall'originale: qui sì che puoi crescere o ridurre in CPU e memoria), la coppia di chiavi SSH, la rete e, molto importante, il gruppo di sicurezza: la copia non eredita quello della macchina originale, quindi scegli lo stesso. Avvia. In un paio di minuti hai una macchina gemella.

  5. Verifica e decidi cosa farne

    Entra via SSH e verifica che i servizi partano. Gli usi tipici: una macchina di test identica alla produzione, sostituire una macchina rotta, o migrare a un altro tipo di istanza. Se la copia deve sostituire l'originale, sposta l'IP elastico dall'una all'altra e, quando sei sicuro, termina quella vecchia.

  6. Ripulisci le immagini vecchie

    Le AMI non scadono e ognuna si porta dietro le sue istantanee. In AMI, seleziona quelle che non hanno più senso e Annulla registrazione; poi vai in Snapshot ed elimina quelle che appartenevano a quell'immagine (la descrizione lo indica). Se vuoi che questo avvenga da solo, Amazon Data Lifecycle Manager crea immagini ogni notte ed elimina quelle con più di N giorni senza che tu debba ricordartene.

Cosa può andare storto

La copia non si avvia o non risponde

Guarda la schermata dell'istanza (Azioni, Monitoraggio e risoluzione dei problemi) e il log di sistema. I casi più comuni: l'immagine è stata fatta "senza riavvio" in un brutto momento, oppure il gruppo di sicurezza non apre la porta da cui stai provando a entrare.

Ho eliminato un'istantanea e la AMI non funziona più

La AMI dipende dalle sue istantanee; senza di esse non può avviare nulla. Annulla anche la registrazione di quella AMI per non confonderti. La lezione: prima annullare la registrazione, poi eliminare le istantanee.

Le copie hanno lo stesso nome host e le stesse chiavi

Normale: sono cloni. Se avrai l'originale e la copia in funzione contemporaneamente, cambia il nome host nella copia e, se la macchina ha agenti o licenze legati all'identificativo, reinizializzali.

Voglio la copia in un'altra regione

Seleziona la AMI, Azioni, Copia AMI, e scegli la regione di destinazione. Quando sarà disponibile lì, avvii da quella copia. Utile come piano di emergenza di fronte a un problema regionale.

In Simplio

In Simplio le macchine EC2 compaiono accanto alle Lightsail con le loro metriche, le loro istantanee e i pulsanti per avviare, fermare e riavviare; le copie si programmano per macchina (ogni giorno, ogni settimana, quante conservarne) e possono essere copiate in un'altra regione automaticamente, e se una copia programmata non viene fatta, ti avvisa. E ogni persona del tuo team vede e tocca solo le macchine che le assegni.

La stessa cosa, in AWS e in Simplio

Nella console di AWSIn Simplio
Copia della macchinaConsole EC2, Azioni, Immagine e modelli, Crea immagine, attendere: 5 clicPulsante istantanea sulla macchina: 1 clic
Copie periodiche e puliziaConfigurare Data Lifecycle Manager con policyProgrammazione per macchina con quante conservarne; le vecchie si eliminano da sole
Copia in un'altra regioneCopiare la AMI a mano ogni voltaCasella "copia in un'altra regione" nella programmazione

Provalo gratis per 15 giorni Vedi come funziona

Tutto questo, senza la console di AWS

Simplio è un pannello in italiano per gestire i tuoi account AWS: macchine, copie programmate, database, domini, e-mail e quanto ti addebita AWS, con permessi per persona e doppio fattore. Senza installare nulla sui tuoi server.

Inizia gratis per 15 giorni, senza carta

Sei già cliente? Area clienti.