Amazon RDS tiene dos mecanismos de copia que la gente confunde: las copias automáticas, que RDS hace a diario y que además permiten volver a cualquier minuto de los últimos días, y las instantáneas manuales, que haces tú cuando quieres y se conservan hasta que las borres. Las dos son útiles y son para cosas distintas.
Y hay una cosa que debes saber antes de necesitarla: en RDS restaurar nunca sobreescribe la base de datos actual. Siempre se crea una instancia nueva, con otro nombre y otra dirección. Si no cuentas con eso en el momento del susto, pierdes media hora valiosa.
Antes de empezar: qué significa cada cosa
- RDS
- El servicio de bases de datos gestionadas de Amazon: tú usas la base de datos (MySQL, PostgreSQL, etc.) y Amazon se ocupa de la máquina, las actualizaciones y las copias.
- Instancia
- Así llama AWS a cada base de datos que tienes en RDS.
- Copia automática
- La que RDS hace cada día por su cuenta y guarda durante los días que le indiques. Permite además volver a cualquier minuto de ese periodo.
- Instantánea manual
- Una copia que haces tú cuando quieres y que se conserva hasta que la borres.
- Restaurar a un punto en el tiempo
- Recuperar la base de datos tal como estaba en una fecha y hora exactas, por ejemplo un minuto antes de un borrado accidental.
- Punto de enlace (endpoint)
- La dirección por la que tu aplicación se conecta a la base de datos. Cada instancia tiene la suya; al restaurar sale una nueva.
- Grupo de seguridad
- El cortafuegos de AWS: dice desde dónde se puede conectar a la base de datos. Una base restaurada nace con uno por defecto, que suele bloquear a tu aplicación.
- Multi-AZ
- Opción por la que RDS mantiene una réplica en otro centro de datos de la misma región. Las copias se hacen desde la réplica y no frenan el servicio.
- UTC
- La hora universal de referencia. En AWS las horas se expresan en UTC; en España es una hora menos en invierno y dos en verano.
Paso a paso
Revisa las copias automáticas de tu instancia
En la consola de RDS, Bases de datos, pulsa la tuya y abre la pestaña Mantenimiento y copias de seguridad. Busca el periodo de retención: es cuántos días guarda RDS las copias automáticas. Si pone 0, no hay copias automáticas y deberías cambiarlo hoy mismo (botón Modificar). Un valor entre 7 y 14 días cubre la mayoría de los casos; el máximo lo marca AWS.
Ahí mismo está la ventana de copia, la media hora diaria en que RDS hace la copia. Ponla en una hora de poca actividad, en UTC.
Haz una instantánea manual antes de un cambio importante
Vas a migrar la aplicación, cambiar la versión del motor, borrar tablas viejas. Antes, una instantánea manual: selecciona la instancia, Acciones, Realizar instantánea, y ponle un nombre descriptivo con fecha. En una instancia Multi-AZ la copia se hace desde la réplica y no afecta al servicio; en una de una sola zona puede haber una pausa breve de escrituras al empezar.
Las manuales no caducan: se guardan hasta que las borres y se cobran por el espacio que ocupan (más allá de lo que AWS incluye gratis, que equivale al tamaño de tu almacenamiento). Haz limpieza de vez en cuando.
Restaurar desde una instantánea
En el menú Instantáneas, selecciona la que quieres, Acciones, Restaurar instantánea. RDS te pide un nombre nuevo para la instancia (por ejemplo
tienda-restaurada-2026-10-26), el tamaño de instancia, la VPC y la subred. Revisa dos cosas que no se copian de la original y hay que elegir a mano: el grupo de seguridad (si no, nacerá con el de por defecto y tu aplicación no podrá conectar) y el grupo de parámetros, si usabas uno personalizado.Pulsa Restaurar y espera. Tardará minutos o decenas de minutos según el tamaño.
Restaurar a un punto en el tiempo
Si lo que pasó es "alguien ejecutó un DELETE sin WHERE a las 11:42", no quieres la copia de anoche: quieres las 11:41. Para eso están las copias automáticas: selecciona la instancia original, Acciones, Restaurar a un momento dado, y elige fecha y hora exactas dentro del periodo de retención. El resto del formulario es igual que en el paso anterior, y también crea una instancia nueva.
Comprueba la base restaurada antes de usarla
Cuando la nueva instancia esté "Disponible", copia su punto de enlace (endpoint) de la pestaña Conectividad. Conéctate con tu cliente habitual y comprueba que los datos que buscabas están ahí: la tabla borrada, el pedido de antes de las 11:42. Hazlo antes de tocar la aplicación.
Apunta la aplicación a la nueva base de datos
Tienes dos caminos. El rápido: cambiar la cadena de conexión de la aplicación al nuevo punto de enlace. El limpio, si la aplicación no se puede tocar: renombrar la instancia vieja (por ejemplo a
tienda-vieja) y después renombrar la restaurada con el nombre original; RDS actualiza el punto de enlace al cambiar el nombre, aunque tarda unos minutos y la caché de DNS puede retrasarlo. En ambos casos, cuando todo funcione unos días, para o borra la instancia vieja, que hasta entonces se cobra entera.
Qué puede salir mal
La aplicación no conecta con la base restaurada
Casi siempre es el grupo de seguridad: la instancia nueva nació con el de por defecto. Modifícala y ponle el grupo de seguridad que tenía la original. Lo segundo más habitual es la accesibilidad pública: si la original era accesible desde fuera y la nueva no, o al revés, revisa esa opción.
El usuario y la contraseña no funcionan
Las instantáneas conservan los usuarios y contraseñas tal como estaban en el momento de la copia. Si cambiaste la contraseña después, la restaurada tiene la antigua. Puedes modificar la contraseña maestra desde la consola sin reiniciar.
Me he quedado con dos bases de datos y la factura ha subido
Normal: la original y la restaurada se cobran las dos mientras existan. Es el precio de que restaurar sea seguro. Cuando confirmes cuál te quedas, haz una última instantánea de la otra y bórrala.
La copia automática coincide con la hora de más carga
Las ventanas de copia y de mantenimiento están en UTC. Si no las elegiste tú, AWS puso una al azar. Cámbialas a una hora de madrugada en tu zona horaria, convertida a UTC.
En Simplio
En Simplio las bases de datos RDS y Lightsail aparecen junto a tus máquinas, con el botón de instantánea, la lista de copias con su fecha y el estado de la instancia a la vista, y solo para las personas a las que des ese permiso. Si una copia que debería haberse hecho no está, te avisa por correo antes de que te haga falta.
Lo mismo, en AWS y en Simplio
| En la consola de AWS | En Simplio | |
|---|---|---|
| Copia manual de la base de datos | Consola de RDS, seleccionar, Acciones, Realizar instantánea: 4 clics | Botón de instantánea en la base de datos: 1 clic |
| Ver qué copias hay | Menú Instantáneas, filtrar por instancia, región por región | Lista de copias con fecha y tamaño en la propia tarjeta, todas las cuentas |
| Enterarte si falta una copia | Nada avisa | Aviso por correo |