PT
EspañolEnglishFrançaisDeutschPortuguêsItaliano
Entrar Comece grátis
IAM

Como dar acesso a um colega à sua conta AWS sem partilhar a sua palavra-passe

Um colega, um técnico externo ou a sua contabilidade precisam de entrar na AWS. Como criar-lhes o seu próprio utilizador só com as permissões de que precisam (ver, ou ver e operar umas máquinas, ou só a faturação), exigir-lhes duplo fator e retirar-lhes o acesso depois. Sem nunca partilhar o seu utilizador.

⏱ 15 minutos ◎ Para todos Atualizado em 26/10/2026

"Passo-lhe o meu utilizador e a palavra-passe da AWS, entre e veja." É o que toda a gente faz e é a pior ideia possível: essa pessoa pode tudo, não saberá o que fez, e quando deixar de colaborar terá de mudar a sua palavra-passe e esperar que não a tenha apontado. A AWS está pensada para que cada pessoa tenha o seu próprio utilizador com as permissões justas: o técnico externo que só deve ver, a contabilidade que só precisa das faturas, o colega que opera duas máquinas. Este guia cria um desses utilizadores e deixa-o bem fechado.

Antes de começar: o que significa cada coisa

IAM
O serviço da AWS onde se criam utilizadores e se lhes atribuem permissões.
Utilizador IAM
Uma identidade própria dentro da sua conta, com o seu nome, a sua palavra-passe e as suas permissões. Não é outra conta AWS: é uma pessoa dentro da sua.
Política
A lista de permissões que se atribui a um utilizador. A AWS traz muitas já feitas (só leitura, faturação, administrador...) e pode escrever as suas.
Grupo
Um conjunto de utilizadores que partilham as mesmas políticas. Mais cómodo do que atribuir permissões um a um.
Duplo fator (MFA)
O código do telemóvel ao entrar. Pode exigi-lo a cada utilizador.
Alias da conta
Um nome fácil para o endereço de início de sessão da sua conta, em vez do número de doze dígitos.
IAM Identity Center
O sistema mais moderno da AWS para gerir pessoas, pensado para empresas com várias contas. Para uma conta e umas poucas pessoas, os utilizadores IAM bastam.

Passo a passo

  1. Decida o que deve poder fazer

    Três perfis cobrem quase tudo: só ver (um técnico que diagnostica, um auditor): política ReadOnlyAccess; faturação (a contabilidade): política AWSBillingReadOnlyAccess ou Billing, e terá de ativar em Conta o "acesso de utilizadores IAM à faturação"; operar umas máquinas (um colega): uma política própria com as ações de ver, arrancar e parar, como a do guia de permissões mínimas. Nunca AdministratorAccess, salvo se for mesmo um administrador.

  2. Ponha um alias à conta

    No IAM, no painel principal à direita, Alias da conta, Criar: miempresa. O endereço de entrada dos seus utilizadores passa a ser https://miempresa.signin.aws.amazon.com/console, muito mais fácil de dar do que um número.

  3. Crie um grupo com as permissões

    IAM, Grupos de utilizadores, Criar grupo: nome solo-lectura (ou o perfil que for), e na lista de políticas marque a que corresponder. Criar. As permissões atribuem-se ao grupo; as pessoas, apenas as mete no grupo. Quando for preciso mudar uma permissão, muda-se uma vez para todos.

  4. Crie o utilizador

    Utilizadores, Criar utilizador. Nome: o da pessoa (ana.garcia), não "externo1". Marque Fornecer acesso à consola, escolha palavra-passe gerada automaticamente e deixe marcado o utilizador deve criar uma palavra-passe nova ao iniciar sessão. Seguinte: Adicionar utilizador ao grupo e marque o grupo. Criar. O último ecrã mostra o endereço de entrada, o utilizador e a palavra-passe temporária: envie-os por dois canais distintos (o endereço e o utilizador por e-mail, a palavra-passe por mensagem), nunca juntos.

  5. Exija o duplo fator

    Peça-lhe que, ao entrar, vá ao seu nome em cima à direita, Credenciais de segurança, e atribua um dispositivo MFA com a aplicação do seu telemóvel. Para o tornar obrigatório a sério, há uma política conhecida da AWS que nega tudo até o utilizador configurar o MFA; a documentação do IAM traz-na pronta a copiar ("Permitir aos utilizadores gerir as suas próprias credenciais com MFA"). Adicione-a ao grupo.

  6. Retire-lhe o acesso quando terminar

    Quando a colaboração acabar: IAM, Utilizadores, selecione a pessoa, Eliminar. Se preferir conservá-lo para o caso de voltar, Credenciais de segurança, Desativar o acesso à consola. E uma vez por trimestre, veja a coluna Última atividade da lista de utilizadores: quem leva meses sem entrar, provavelmente já não precisa.

O que pode correr mal

O utilizador entra mas não vê nada ou aparecem-lhe erros de permissão

É o esperado fora do que a sua política permite. Se lhe falta algo legítimo, a mensagem de erro diz que ação, e adiciona-a à política do grupo. Se é só leitura e vê "não autorizado" na faturação, falta ativar o acesso do IAM à faturação na configuração da conta.

Precisa de fazer uma coisa concreta que não está em nenhuma política da AWS

Escreva uma política própria com essa ação (guia de permissões mínimas). Costuma ser mais fácil do que parece: o nome da ação está na mensagem de erro.

Somos mais de dez pessoas e várias contas

É o momento do IAM Identity Center: um único início de sessão para todas as contas, com permissões por conjunto. Mais montagem ao início, muito menos trabalho depois.

Um externo pede-me uma chave de acesso em vez de utilizador de consola

Se vai usar programas, é razoável; dê-lhe um utilizador sem palavra-passe de consola e com chave de acesso e permissões mínimas, ou melhor uma função entre contas (guias nesta secção). E que a rode periodicamente.

No Simplio

No Simplio convida uma pessoa por e-mail e marca com caixas o que pode fazer (ver, arrancar e parar, instantâneos, ficheiros, terminal) e sobre que máquinas, buckets ou bases de dados; ela entra com o seu próprio utilizador e o seu duplo fator obrigatório, sem nunca tocar na sua conta AWS nem saber nenhuma chave. Quando deixar de colaborar, desativa-a com um clique e tudo o que fez fica no registo de atividade.

O mesmo, na AWS e no Simplio

Na consola da AWSNo Simplio
Dar acesso limitado a uma pessoaAlias, grupo, política, utilizador, MFA, dois canais: 6 passos, 15 minutos sabendo que políticaConvidar por e-mail e marcar caixas: ver, arrancar/parar, instantâneos, terminal, e que máquinas. 1 minuto
Duplo fatorPedi-lo e confiar, ou uma política avançadaObrigatório para todos os utilizadores do Simplio
Retirar o acessoIAM, procurar, eliminarDesativar o utilizador; as suas ações ficam no registo de atividade

Experimentar grátis 15 dias Ver como funciona

Tudo isto, sem a consola da AWS

O Simplio é um painel em português para gerir as suas contas AWS: máquinas, cópias programadas, bases de dados, domínios, e-mail e o que a AWS lhe cobra, com permissões por pessoa e duplo fator. Sem instalar nada nos seus servidores.

Comece grátis 15 dias, sem cartão

Já é cliente? Acesso de clientes.